be of the same mind

be of the same mind

美 　英

• 網絡意見相同；意見一致；想法一致

英漢解釋

un.	1. to agree about someone or something

例句

Rom. 15: 5 Now the God of endurance and encouragement grant you to be of the same mind toward one another according to Christ Jesus.

羅十五5但愿那賜忍耐與鼓勵的神，叫你們照著基督耶穌，彼此思念相同的事。

make my joy complete: be of the same mind, having the same love, being in full accord and of one mind.

你們就要意念相同，愛心相同，有一樣的心思，有一樣的意念，使我的喜樂可以滿足。

[Be] of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.

要彼此同心。不要志氣高大，倒要俯就卑微的人。（人或作事）不要自以為聰明。

If David spoke thus, we may be sure that the Son of David will be of the same mind.

若大衛曾說這些話，想必大衛的子孫，也必存同樣的心思。

I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.

我勸友阿爹和循都基，要在主里同心。

So that as Jesus was put to death in the flesh, do you yourselves be of the same mind;

基督既在肉身受苦，你們也當將這樣的心志作為兵器。